1. Go to the contact record

2.  More actions > Link spouse 

3.  Type in the spouse's name > When the name populates you click 'Link'

4.  It will prompt you to say 'Yes, link them'.  

5.  Then the contacts will be linked together.